Znam da je to ludo, ali mislim da nas opseda duh devojke...
Sei que parece loucura o fantasma de uma garota nos assombrar, mas...
Onome ko ne veruje, sve je to ludo.
Para quem não crê, é tudo loucura.
Bilo je to ludo. Miris je bio tako sladak, poznat.
E era maluco... porque o cheiro era tão doce... tão familiar.
Znam da je to ludo zbog toga što radimo zajedno i ništa se nemože desiti.
Sei que é loucura, porque trabalhamos juntos... e nada pode acontecer.
I ne misliš da je to ludo?
Você não acha isso uma loucura?
I moj Doget bi rekao da je to ludo, ali kaži mi neku drugu teoriju koja se uklapa.
Meu Doggett também acharia maluquice. Mas você tem uma teoria melhor?
Mislim, zar ne vidiš koliko je to ludo?
Digo, você não percebe a loucura que é isso?
Bilo je to ludo vreme u 78' godini.
1978 foi um ano de loucuras.
Zar ne vidiš kako je to ludo?
Não vê a loucura que é isso? Não é verdade, Keith.
On i Beni, koliko je to ludo?
Ele o Benny. Que louco isso é?
Ja uopšte ne mislim da je to ludo.
Eu não acho que seja louco.
Ali onda, kada je hteo da uloži svoj sopstveni novac, pomislio da je to ludo, zato što, vidi, veæina filmova izgubi novac.
Mas depois, quando ele quis colocar nisso o seu próprio dinheiro, Eu pensei que ele estivesse maluco. Porque, repare a maioria dos filmes dão prejuízo.
Zar vi ljudi ne vidite da je to ludo?
Não podem ver que isso é loucura?
Siguran sam da je vojni vrh mislio da je to ludo na poèetku ali onda su promenili mišljenje.
Estou seguro que os altos militares pensaram que eu estava louco, a princípio. Mas logo depois, mudaram de opinião.
Mogu da napišem enciklopediju zašto je to ludo.
Escreveria uma enciclopédia sobre o porquê é louco.
Mislim, znam da je to ludo.
Quer dizer, sei que é loucura.
Znam da je to ludo reæi.
Sei que é algo maluco de se dizer.
Hteo sam da te pitam nešto nakon što se sve ovo završi i onda sam shvatio koliko je to ludo i odluèio da to zadržim za sebe.
Estava pensando em perguntar algo. Depois que isso acabar. E então percebi como era loucura e decidi não falar nada.
Rekla je da je to ludo vreme.
Disse que era uma época maluca.
Znam da je to ludo, i da smo mladi, ali... neki dan kad sam osetio kako mu lupa srce...
Eu sei que é loucura e somos jovens, mas... Quando eu senti a batida do coração dele...
Možeš li molim te priznati koliko je to ludo?
Não pode admitir que isso é estranho?
Stvarno, je to ludo za videti.
É um negócio muito louco, de verdade.
Ne znaš koliko je to ludo.
Você não sabe o quanto isso é insano.
Ali je l je to ludo, iæi na intuiciju?
Mas será loucura, indo na intuição?
OBJASNIO SI JOJ KOLIKO JE TO LUDO?
Explicou para ela quão insano é isso?
Frenk... Kao da je to ludo pitanje više.
Não é mais loucura dizer isso.
Svi su govorili da je to ludo je su i dalje verovali da je Zemlja ravna ploča, ali on je znao bolje.
Disseram que era loucura pois pensavam que o mundo era plano, mas ele sabia o que dizia.
0.76290583610535s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei que parece loucura o fantasma de uma garota nos assombrar, mas... 